# Danish translation of Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-05 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Administer"
msgstr "Administration"
msgid "Content"
msgstr "Indhold"
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"
msgid "Real name"
msgstr "Rigtigt navn"
msgid "Transactions"
msgstr "Transaktioner"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Login"
msgstr "Login"
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"
msgid "Galleries"
msgstr "Gallerier"
msgid "Mail"
msgstr "E-mail"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Printervenlig version"
msgid "Left sidebar"
msgstr "Venstre sidepanel"
msgid "Right sidebar"
msgstr "Højre sidepanel"
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Events"
msgstr "Begivenheder"
msgid "Other"
msgstr "Anden"
msgid "First name"
msgstr "Fornavn"
msgid "Last name"
msgstr "Efternavn"
msgid "Referrer"
msgstr "Henviser"
msgid "Tools"
msgstr "Værktøjer"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Street"
msgstr "Gade"
msgid "City"
msgstr "By"
msgid "People"
msgstr "Personer"
msgid "Street address"
msgstr "Adresse"
msgid "County"
msgstr "Amt"
msgid "Documents"
msgstr "Dokumenter"
msgid "Minutes"
msgstr "Minutter"
msgid "News"
msgstr "Nyheder"
msgid "Welcome message"
msgstr "Velkomstmeddelelse"
msgid "Edit profile"
msgstr "Rediger profil"
msgid "Offline"
msgstr "Offline"
msgid "Telephone"
msgstr "Telefon"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Add @type"
msgstr "Tilføj @type"
msgid "Broadcast"
msgstr "Udsend"
msgid "More..."
msgstr "Mere..."
msgid "Save and continue"
msgstr "Gem og fortsæt"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primære faneblade"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundære faneblade"
msgid "Bartik settings"
msgstr "Bartik indstillinger"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Indsendt af @author_name den @date"