# Burmese translation of Community Forge - Hamlets (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Burmese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Burmese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "မူလနေရာ"
msgid "Body"
msgstr "စာကိုယ်"
msgid "Administer"
msgstr "စီမံအုပ်ချုပ်သူ"
msgid "Register"
msgstr "မှတ်ပုံတင်ရန်"
msgid "Operations"
msgstr "လုပ်ဆောင်ချက်များ"
msgid "Content"
msgstr "အကြောင်းအရာ"
msgid "Description"
msgstr "ဖော်ပြချက်"
msgid "Comments"
msgstr "မှတ်ချက်များ"
msgid "No"
msgstr "မဟုတ်ဘူး"
msgid "File"
msgstr "ဖိုင်"
msgid "Date"
msgstr "ရက်စွဲ"
msgid "Reset"
msgstr "မူလပုံစံအတိုင်းပြန်ထားရန်"
msgid "- None -"
msgstr "- တစ်ခုမှမဟုတ် -"
msgid "Country"
msgstr "နိုင်ငံ"
msgid "Image"
msgstr "ပုံရိပ်"
msgid "Import"
msgstr "သွင်းရန်"
msgid "Label"
msgstr "အညွန်း"
msgid "Save"
msgstr "သိမ်းပါ"
msgid "Help"
msgstr "အကူအညီ"
msgid "Modules"
msgstr "Module များ"
msgid "Page"
msgstr "စာမျက်နှာ"
msgid "Footer"
msgstr "ခြေပိုင်း"
msgid "Recipients"
msgstr "လက်ခံရရှိမည့်သူများ"
msgid "Comment"
msgstr "မှတ်ချက်"
msgid "Other"
msgstr "အခြား"
msgid "Tools"
msgstr "ကိရိယာများ"
msgid "Logout"
msgstr "ထွက်ခွာရန်"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ယခင်"
msgid "next ›"
msgstr "နောက် ›"
msgid "People"
msgstr "လူများ"
msgid "Hide"
msgstr "ဖွက်ပါ"
msgid "« first"
msgstr "« ပထမ"
msgid "last »"
msgstr "နောက်ဆုံး ›"
msgid "Account"
msgstr "Account"
msgid "- All -"
msgstr "- အားလုံး -"