# Dzongkha translation of Community Forge - Hamlets (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Community Forge - Hamlets (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-16 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "གདོང་ཤོག།"
msgid "Body"
msgstr "མ་གཟུགས།"
msgid "Administer"
msgstr "བདག་སྐྱོང་འཐབ་"
msgid "Operations"
msgstr "བཀོལ་སྤྱོད་ཚུ།"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན་"
msgid "Description"
msgstr "འགྲེལ་བཤད།"
msgid "Comments"
msgstr "བསམ་བཀོད་ཚུ་"
msgid "No"
msgstr "མེན།"
msgid "Date"
msgstr "ཚེས་གྲངས།"
msgid "Reset"
msgstr "སླར་སྒྲིག"
msgid "Category"
msgstr "དབྱེ་རིམ།"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན་འབད་"
msgid "Help"
msgstr "གྲོགས་རམ་"
msgid "Modules"
msgstr "ཚད་གཞི་ཚུ་"
msgid "Attachment"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས།"
msgid "Last post"
msgstr "མཐའ་མཇུག་ལུ་འགྲེམ་སྐྱེལ་འབད་ཡོད་མི།"
msgid "Page"
msgstr "ཤོག་ལེབ་"
msgid "Recipients"
msgstr "ལེན་འཁན་ཚུ།"
msgid "Comment"
msgstr "བསམ་བཀོད།"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "Forum"
msgstr "གྲོས་གནས།"
msgid "Profile"
msgstr "གསལ་སྡུད་"
msgid "Attachments"
msgstr "མཉམ་སྦྲགས་ཚུ།"
msgid "‹ previous"
msgstr "‹ ཧེ་མ།"
msgid "next ›"
msgstr "ཤུལ་མའི ›"
msgid "Topics"
msgstr "གནད་དོན་ཚུ།"
msgid "Posts"
msgstr "གནས་བསྐྱོད་ཚུ།"
msgid "Anonymous user"
msgstr "མིང་མེདཔ་ལག་ལེན་པ།"
msgid "« first"
msgstr "« དང་པ།"
msgid "last »"
msgstr "མཇུག »"