# Russian translation of Cloudflare IP Geolocation Modal (8.x-1.1)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Cloudflare IP Geolocation Modal (8.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-24 23:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Disabled"
msgstr "Отключено"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Destination URL"
msgstr "URL назначения"
msgid ""
"The machine-readable name must be unique, and can only contain "
"lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not "
"be the reserved word \"custom\"."
msgstr ""
"Машинное имя должно быть уникальным, "
"содержать только буквы в нижнем "
"регистре, цифры и символы "
"подчёркивания. Так же нельзя "
"использовать зарезервированное слово "
"\"custom\"."