# Ukrainian translation of Centarro Toolbox (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Centarro Toolbox (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-10-31 17:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
msgid "Unknown"
msgstr "Невідомо"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Order"
msgstr "Послідовність"
msgid "Commerce"
msgstr "Комерція"
msgid "Clear"
msgstr "Очистка"
msgid "Deleted"
msgstr "Видалено"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Reason"
msgstr "Підстава"
msgid "Passed"
msgstr "Успіх"
msgid "View order"
msgstr "Перегляд замовлення"
msgid "Flagged"
msgstr "Позначено прапором"
msgid "Flags"
msgstr "Прапори"
msgid "Checks"
msgstr "Перевірки"
msgid "Reopen"
msgstr "Перевідкрити"
