# Arabic translation of celum:connect (8.x-1.21)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: celum:connect (8.x-1.21)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Title"
msgstr "العنوان"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "type"
msgstr "النوع"
msgid "Locale"
msgstr "المحليات"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "File extension"
msgstr "امتداد الملف"
msgid "Field types"
msgstr "أنواع الحقل"