# Persian, Farsi translation of cellular4drupal (7.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cellular4drupal (7.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-15 11:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "قبلی"
msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Register"
msgstr "ثبت‌نام"
msgid "Markup"
msgstr "نشانه گذاری"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "Comments"
msgstr "دیدگاه‌ها"
msgid "Search"
msgstr "جستجو"
msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "Overcast"
msgstr "ابر تیره"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Top"
msgstr "بالا"
msgid "Layout"
msgstr "آرایش"
msgid "Keywords"
msgstr "کلمات کلیدی"
msgid "Header"
msgstr "سربرگ"
msgid "Footer"
msgstr "پاورقی"
msgid "Start"
msgstr "شروع"
msgid "Log in"
msgstr "ورود"
msgid "Last"
msgstr "آخرین"
msgid "Google"
msgstr "گوگل"
msgid "First"
msgstr "اولین"
msgid "Style"
msgstr "سبک"
msgid "Standard"
msgstr "استاندارد"
msgid "You are here"
msgstr "شما اینجا هستید"
msgid "Copyright"
msgstr "حق تالیف"
msgid "Reply"
msgstr "پاسخ"
msgid "Skip to main content"
msgstr "رفتن به محتوای اصلی"
msgid "Search this site"
msgstr "جستجو در این سایت"
msgid "Microsoft"
msgstr "مایکروسافت"
msgid "Jump to top of page"
msgstr "پرش به بالای صفحه"
msgid "Unpublished post"
msgstr "پست منتشر نشده"
msgid "Subscribe to !feed-title"
msgstr "اشتراک در !feed-title"