# Arabic translation of cellular4drupal (7.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cellular4drupal (7.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-02 15:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Previous"
msgstr "السابق"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Pages"
msgstr "الصفحات"
msgid "Register"
msgstr "التسجيل"
msgid "Markup"
msgstr "Markup"
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Comments"
msgstr "التعليقات"
msgid "Search"
msgstr "بحث"
msgid "Password"
msgstr "كلمة المرور"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Top"
msgstr "الأعلى"
msgid "Layout"
msgstr "نَسق"
msgid "Keywords"
msgstr "الكلمات المفتاحية"
msgid "Header"
msgstr "الترويسة"
msgid "Footer"
msgstr "التذييل"
msgid "Start"
msgstr "البداية"
msgid "Log in"
msgstr "تسجيل الدخول"
msgid "Last"
msgstr "الأخير"
msgid "First"
msgstr "الأولى"
msgid "Style"
msgstr "نمط"
msgid "Standard"
msgstr "معياري"
msgid "You are here"
msgstr "أنت هنا"
msgid "Copyright"
msgstr "جميع الحقوق محفوظة"
msgid "Reply"
msgstr "رد"
msgid "Skip to main content"
msgstr "تجاوز إلى المحتوى الرئيسي"
msgid "Favicon"
msgstr "أيقونة الموقع"
msgid "Search this site"
msgstr "ابحث في هذا الموقع"
msgid "Subscribe to !feed-title"
msgstr "اشترك ب !feed-title"