# Portuguese, Brazil translation of cctags (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: cctags (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-12 10:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "by title, ascending"
msgstr "por título, crescente"
msgid "by title, descending"
msgstr "por titulo, decrescente"
msgid "random"
msgstr "aleatório"
msgid "The number of tags to show in this block."
msgstr "O número de tags a serem mostradas neste bloco"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Page title"
msgstr "Título da página"
msgid "Block"
msgstr "Bloco"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Operation"
msgstr "Operação"
msgid "Block name"
msgstr "Nome do bloco"
msgid "Page path"
msgstr "Caminho da página"
msgid "Level 1"
msgstr "Nível 1"
msgid "Level 2"
msgstr "Nível 2"
msgid "Level 3"
msgstr "Nível 3"