# Arabic translation of Case-based reasoning (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case-based reasoning (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Tags"
msgstr "وسوم"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "مصطلح تصنيف"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Default"
msgstr "الافتراضي"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Node"
msgstr "العقدة"
msgid "All"
msgstr "الكل"
msgid "Page"
msgstr "الصفحة"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Textfield"
msgstr "حقل نص"
msgid "Plain text"
msgstr "نص عادي"
msgid "Desc"
msgstr "تنازلي"
msgid "Case"
msgstr "شكل الحروف"
msgid "Sort by"
msgstr "فرز حسب"
msgid "Allowed values list"
msgstr "قائمة القيم المسموح بها"
msgid "Select list"
msgstr "لائحة الخيارات"
msgid "Text field"
msgstr "خانة نصية"
msgid "New"
msgstr "جديد"
msgid "Apply"
msgstr "تطبيق"
msgid "Text area (multiple rows)"
msgstr "منطقة النص (عدة سطور)"
msgid "Autocomplete"
msgstr "الإكمال التلقائي"
msgid "Date and time"
msgstr "التاريخ والتوقيت"
msgid "Number field"
msgstr "حقل رقم"
msgid "This field stores a number in the database in a fixed decimal format."
msgstr ""
"هذا الحقل يخزن عددا في قاعدة البيانات "
"على شكل عدد كسري."
msgid "Asc"
msgstr "تصاعدي"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "حقل نص إكمال تلقائي."
msgid "Display the label of the referenced entities."
msgstr "عرض التسمية للكيانات المشار إليها"
msgid "An entity field containing an entity reference."
msgstr "حقل يحتوي على مرجع."
msgid "Type of item to reference"
msgstr "نوع العنصر المراد الإشارة إليه"