# Hungarian translation of Case-based reasoning (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Case-based reasoning (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-20 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Action"
msgstr "Művelet"
msgid "Tags"
msgstr "Címkék"
msgid "Reset"
msgstr "Alaphelyzet"
msgid "Taxonomy term"
msgstr "Taxonómiakifejezés"
msgid "Label"
msgstr "Címke"
msgid "Default"
msgstr "Alapértelmezés"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "Node"
msgstr "Tartalom"
msgid "All"
msgstr "Mind"
msgid "Page"
msgstr "Oldal"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Textfield"
msgstr "Szövegmező"
msgid "Plain text"
msgstr "Egyszerű szöveg"
msgid "Desc"
msgstr "Csökk"
msgid "Case"
msgstr "Ügy"
msgid "Sort by"
msgstr "Rendezés"
msgid "Allowed values list"
msgstr "Megengedett értékek"
msgid "Select list"
msgstr "Legördülő lista"
msgid "Text field"
msgstr "Szövegmező"
msgid "New"
msgstr "Új"
msgid "Apply"
msgstr "Alkalmaz"
msgid "Text area (multiple rows)"
msgstr "Szövegdoboz (többsoros)"
msgid "Autocomplete"
msgstr "Automatikusan kiegészülő"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@current / @total feldolgozva."
msgid "Date and time"
msgstr "Dátum és idő"
msgid "Number field"
msgstr "Szám típusú mező"
msgid "This field stores a number in the database in a fixed decimal format."
msgstr ""
"Ez a mező a számot az adatbázisban rögzített pontosságú "
"formában tárolja."
msgid "Case Status"
msgstr "Ügy állapota"
msgid "Similarity"
msgstr "Hasonlóság"
msgid "Asc"
msgstr "Növ"
msgid "An autocomplete text field."
msgstr "Egy automatikus kiegészítést ellátó szövegmező."
msgid "Display the label of the referenced entities."
msgstr "A hivatkozott entitások címkéjének megjelenítése."
msgid "An entity field containing an entity reference."
msgstr "Egy entitás referenciát tartalmazó entitásmező."
msgid "Type of item to reference"
msgstr "Hivatkozható elem típusa"
msgid "A field containing a long string value."
msgstr "Egy mező, amely hosszú karaktersorozatot tartalmaz."
msgid "This field stores a text with a text format."
msgstr "Ez a mező egy szöveget tárol egy szövegformátummal."
msgid "!!binary MQNAY291bnQ="
msgstr "!!binary MQNAY291bnQ="