# Indonesian translation of CatTask Alpha (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2024 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CatTask Alpha (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-07 05:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Beranda"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Ke halaman sebelumnya"
msgid "Go to next page"
msgstr "Ke halaman selanjutnya"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Add new comment"
msgstr "Tambah komentar baru"
msgid "Go to first page"
msgstr "Pergi ke halaman pertama"
msgid "Go to last page"
msgstr "Pergi ke halaman terakhir"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab primer"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Tab sekunder"
msgid "1 view"
msgid_plural "@count views"
msgstr[0] "1 kali dilihat"
msgstr[1] "@count kali dilihat"
msgid "Pagination"
msgstr "Pagination"
msgid "Last page"
msgstr "Halaman terakhir"
msgid "First page"
msgstr "Halaman pertama"
msgid "narrow"
msgstr "narrow"
msgid "Submitted by @author_name on @date"
msgstr "Dikirim oleh @author_name pada @date"