# Romanian translation of Category Picker (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Picker (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Remove"
msgstr "Elimină"
msgid "Search"
msgstr "Căutare"
msgid "None"
msgstr "Nimic"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Category"
msgstr "Categorie"
msgid "Back"
msgstr "Înapoi"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "Separator"
msgstr "Separator"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Selected"
msgstr "Selectat"
msgid "Plain text"
msgstr "Text simplu"
msgid "Search results"
msgstr "Rezultatele căutării"
msgid "Add another item"
msgstr "Adugă alt element"
msgid "About"
msgstr "Despre"