# Italian translation of Category Picker (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Picker (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Remove"
msgstr "Elimina"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgid "Display"
msgstr "Visualizzazione"
msgid "Separator"
msgstr "Separatore"
msgid "Inline"
msgstr "In linea"
msgid "Selected"
msgstr "Selezionato"
msgid "Plain text"
msgstr "Testo semplice"
msgid "Search results"
msgstr "Risultati della ricerca"
msgid "All categories"
msgstr "Tutte le categorie"
msgid "Add another item"
msgstr "Aggiungi un altro elemento"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Choose a category"
msgstr "Scegli una categoria"