# Hebrew translation of Category Picker (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Picker (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Remove"
msgstr "הסרה"
msgid "Search"
msgstr "חיפוש"
msgid "None"
msgstr "ללא"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Back"
msgstr "אחורה"
msgid "Display"
msgstr "תצוגה"
msgid "Separator"
msgstr "מפריד"
msgid "Inline"
msgstr "בשורה (inline)"
msgid "Selected"
msgstr "עיצוב נבחר"
msgid "Plain text"
msgstr "טקסט פשוט"
msgid "Search results"
msgstr "תוצאות חיפוש"
msgid "All categories"
msgstr "כל הסיווגים"
msgid "Add another item"
msgstr "הוספת עוד פריט"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Choose a category"
msgstr "בחירת קטגוריה"