# French translation of Category Picker (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Picker (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Category"
msgstr "Catégorie"
msgid "Back"
msgstr "Précédent"
msgid "Display"
msgstr "Affichage"
msgid "Separator"
msgstr "Séparateur"
msgid "Inline"
msgstr "En ligne"
msgid "Selected"
msgstr "Sélectionné"
msgid "Plain text"
msgstr "Texte brut"
msgid "Search results"
msgstr "Résultats de la recherche"
msgid "All categories"
msgstr "Toutes les catégories"
msgid "Add another item"
msgstr "Ajouter un autre élément"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Choose a category"
msgstr "Veuillez choisir une catégorie"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid "@name is required."
msgstr "@name est requis."