# German translation of Category Picker (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Picker (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Selected"
msgstr "Ausgewählt"
msgid "Plain text"
msgstr "Klartext"
msgid "Search results"
msgstr "Suchergebnisse"
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"
msgid "Add another item"
msgstr "Einen weiteren Eintrag hinzufügen"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Choose a category"
msgstr "Bitte Kategorie auswählen"
msgid "Parent field"
msgstr "Übergeordnetes Feld"
msgid "Modal"
msgstr "Modal"
msgid "@name is required."
msgstr "@name ist erforderlich."
msgid "Subcategories"
msgstr "Unterkategorien"
msgid "Modal title"
msgstr "Modal-Titel"