# Czech translation of Category Picker (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Category Picker (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-04 14:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
msgid "Remove"
msgstr "Odstranit"
msgid "Search"
msgstr "Hledat"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Category"
msgstr "Kategorie"
msgid "Back"
msgstr "Zpět"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Separator"
msgstr "Oddělovač"
msgid "Inline"
msgstr "Inline"
msgid "Selected"
msgstr "Vybráno"
msgid "Plain text"
msgstr "Prostý text"
msgid "Search results"
msgstr "Výsledky vyhledávání"
msgid "All categories"
msgstr "Všechny kategorie"
msgid "Add another item"
msgstr "Přidat další položku"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Choose a category"
msgstr "Vyberte kategorii"