# Marathi translation of Castorcito (1.2.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Castorcito (1.2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-07 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "चलचित्रे"
msgid "Title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Body"
msgstr "मुख्य"
msgid "Prefix"
msgstr "आधी जोडलेला शब्द"
msgid "Suffix"
msgstr "पुढे जोडलेला शब्द"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Operations"
msgstr "कृती"
msgid "Value"
msgstr "किंमत"
msgid "Author"
msgstr "लेखक"
msgid "Actions"
msgstr "कृती"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Categories"
msgstr "केटेगरीज"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Date"
msgstr "दिनांक"
msgid "Number"
msgstr "अंक"
msgid "- None -"
msgstr "- काहीही नाही -"
msgid "Weight"
msgstr "मुल्य"
msgid "Link"
msgstr "दुवा"
msgid "Image"
msgstr "छायाचित्र"
msgid "Center"
msgstr "मध्य"
msgid "Container"
msgstr "प्रभाग"
msgid "Help text"
msgstr "माहिती अक्षर"
msgid "Required"
msgstr "आवश्यक"
msgid "Category"
msgstr "वर्ग"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Name"
msgstr "नाव"
msgid "Import"
msgstr "आयात"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
msgid "Label"
msgstr "खूणचिठ्ठी"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Add"
msgstr "समाविष्ट करा"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Display"
msgstr "दाखवा"
msgid "Text"
msgstr "अक्षर"
msgid "ID"
msgstr "आय डी"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "All"
msgstr "सर्व"
msgid "Date format"
msgstr "तारीख आराखडा"
msgid "Block"
msgstr "भाग"
msgid "Filter"
msgstr "गाळणी"
msgid "Field type"
msgstr "फील्डचा प्रकार"
msgid "Conditions"
msgstr "अटी"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "Width"
msgstr "लांबी"
msgid "Height"
msgstr "उंची"
msgid "State"
msgstr "राज्य"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदाता"
msgid "Optional"
msgstr "पर्यायी"
msgid "Position"
msgstr "स्थान"
msgid "Condition"
msgstr "अट"
msgid "Default value"
msgstr "मुलभूत मूल्य"
msgid "Entity type"
msgstr "एंटिटीचा प्रकार"
msgid "Use default"
msgstr "डीफॉल्ट वापरा"
msgid "Boolean"
msgstr "बूलीय"
msgid "Min"
msgstr "किमान"
msgid "Text format"
msgstr "टेक्सटचा फॉरमॅट"
msgid "Required field"
msgstr "आवश्यक फील्ड"
msgid "View mode"
msgstr "दृश्य प्रस्थिती"