# Urdu translation of Castorcito (1.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Urdu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Castorcito (1.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-13 09:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Urdu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Slideshow"
msgstr "سلائڈ شو"
msgid "Title"
msgstr "عنوان"
msgid "Delete"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Operations"
msgstr "معاملات"
msgid "Value"
msgstr "قیمت"
msgid "Author"
msgstr "مصنف"
msgid "Actions"
msgstr "کارروائیاں"
msgid "Cancel"
msgstr "منسوخ کریں"
msgid "Remove"
msgstr "حذف کریں"
msgid "Description"
msgstr "وضاحت"
msgid "Disabled"
msgstr "غیر فعال"
msgid "Categories"
msgstr "زمرہ جات"
msgid "Edit"
msgstr "تدوین"
msgid "Display settings"
msgstr "ڈسپلے کی ترتیبات"
msgid "- None -"
msgstr "- کوئی بھی نہیں -"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Link"
msgstr "ربط"
msgid "Image"
msgstr "تصویر"
msgid "Container"
msgstr "کنٹینر"
msgid "Help text"
msgstr "مدد کے لیے عبارت"
msgid "Required"
msgstr "درکار"
msgid "Category"
msgstr "زمرہ"
msgid "Settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "settings"
msgstr "ترتیبات"
msgid "Label"
msgstr "عنوان"
msgid "Save"
msgstr "محفوظ کریں"
msgid "Update"
msgstr "تجدید"
msgid "Icon"
msgstr "آئیکن"
msgid "Add"
msgstr "شامل کریں"
msgid "URL"
msgstr "یو آر ایل"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "ID"
msgstr "شناخت"
msgid "Block"
msgstr "بلاک"
msgid "Field type"
msgstr "فیلڈ کی قسم"
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity کی قسم"
msgid "Text format"
msgstr "متن کی آرائش"
msgid "Required field"
msgstr "مطلوبہ فیلڈ"
msgid "View mode"
msgstr "دیکھنے کے موڈ"