# Danish translation of Castorcito (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Castorcito (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-24 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Værdi"
msgid "Cancel"
msgstr "Annullér"
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Image"
msgstr "Billede"
msgid "Container"
msgstr "Beholder"
msgid "Help text"
msgstr "Hjælpetekst"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Update"
msgstr "Opdatér"
msgid "Add"
msgstr "Tilføj"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "Valg"
msgid "Extensions"
msgstr "Udvidelser"
msgid "Field type"
msgstr "Felttype"
msgid "Fields"
msgstr "Felter"
msgid "Width"
msgstr "Bredde"
msgid "Height"
msgstr "Højde"
msgid "Plain text"
msgstr "Ren tekst"
msgid "Model"
msgstr "Model"
msgid "Directory"
msgstr "Mappe"
msgid "Configuration"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Clone"
msgstr "Klon"
msgid "Key"
msgstr "Nøgle"
msgid "Limit"
msgstr "Grænse"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplikér"
msgid "width"
msgstr "bredde"
msgid "height"
msgstr "højde"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Tilladte filendelse"
msgid "Allowed values"
msgstr "Tilladte værdier"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "- Select -"
msgstr "- Vælg -"
msgid ""
"Instructions to present to the user below this field on the editing "
"form.<br />Allowed HTML tags: @tags"
msgstr ""
"Vejledning som vises til brugeren under dette felt på "
"redigeringsformularen.<br />Tilladte HTML-tags: @tags"
msgid "Entity type"
msgstr "Entity-type"
msgid "- Select a field type -"
msgstr "- Vælg en felttype -"
msgid "Maximum file size"
msgstr "Maksimal filstørrelse"
msgid "Required field"
msgstr "Obligatorisk felt"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "Vægt af række @number"
msgid "Entity bundle"
msgstr "Entity bundle"
msgid "Hide label"
msgstr "Skjul label"
msgid "Entity reference"
msgstr "Entityreference"
msgid "Maximum dimensions"
msgstr "Maksimale dimensioner"
msgid "Upload directory"
msgstr "Upload-mappe"
msgid ""
"A directory relative to Drupal's files directory where uploaded images "
"will be stored."
msgstr "En mappe relativt til Drupals files-mappe hvor uploadede filer gemmes."
msgid ""
"If this is left empty, then the file size will be limited by the PHP "
"maximum upload size of @size."
msgstr ""
"Hvis dette felt er tomt vil filstørrelsen være begrænset af PHPs "
"maksimale uploadstørrelse på @size."
msgid "Images larger than these dimensions will be scaled down."
msgstr "Billeder som er større end disse dimensioner bliver skaleret ned."