# Portuguese, Brazil translation of Central Authentication System (CAS) Server (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Central Authentication System (CAS) Server (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Username"
msgstr "Nome de usuário"
msgid "Email address"
msgstr "Endereço de e-mail"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Password"
msgstr "Senha"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Rótulo"
msgid "Updated"
msgstr "Atualizado"
msgid "Email Address"
msgstr "Endereço de Email"
msgid "Access denied"
msgstr "Acesso negado"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Você tem certeza que deseja excluir %name?"
msgid "Service"
msgstr "Serviço"
msgid "Machine name"
msgstr "Nome de máquina"
msgid "Saved"
msgstr "Salvo"
msgid "Reset your password"
msgstr "Recuperar senha"
msgid "Username or email address"
msgstr "Usuário ou endereço de e-mail"
msgid "Send password reset instructions via email."
msgstr "Enviar instruções para resetar a senha por email."