# Estonian translation of Central Authentication System (CAS) Server (2.0.3)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Central Authentication System (CAS) Server (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-01-28 17:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Submit"
msgstr "Sisesta"
msgid "Username"
msgstr "Kasutajanimi"
msgid "Email address"
msgstr "E-posti aadress"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Password"
msgstr "Parool"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Access denied"
msgstr "Ligipääs keelatud"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Oled sa kindel, et soovid kustutada %name?"
msgid "Service"
msgstr "Teenus"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Reset your password"
msgstr "Lähtesta oma parool"
msgid "Username or email address"
msgstr "Kasutajanimi või e-posti aadress"
msgid "Send password reset instructions via email."
msgstr "Saada parooli lähtestamise juhend e-posti teel."