# Polish translation of Central Authentication System (CAS) Server (2.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Central Authentication System (CAS) Server (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-02 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Submit"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Username"
msgstr "Nazwa użytkownika"
msgid "Email address"
msgstr "Adres e-mail"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Password"
msgstr "Hasło"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Updated"
msgstr "Uaktualniono"
msgid "Email Address"
msgstr "Adres Email"
msgid "Access denied"
msgstr "Odmowa dostępu"
msgid "UID"
msgstr "UID"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Czy na pewno chcesz usunąć %name?"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "CAS Server"
msgstr "Serwer CAS"
msgid "Reset your password"
msgstr "Ustaw nowe hasło"
msgid "Username or email address"
msgstr "Nazwa użytkownika lub adres e-mail"
msgid "Send password reset instructions via email."
msgstr ""
"Wyślij instrukcje dotyczące uzyskania nowego hasła użytkownika w "
"wiadomości e-mail."