# Arabic translation of CAS (8.x-1.5)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (8.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-25 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "CAS Login"
msgstr "تسجيل دخول CAS"
msgid "Username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Enable"
msgstr "تفعيل"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "username"
msgstr "اسم المستخدم"
msgid "Path"
msgstr "المسار"
msgid "Paths"
msgstr "مسارات"
msgid "days"
msgstr "أيام"
msgid "Roles"
msgstr "الأدوار"
msgid "Hostname"
msgstr "اسم المستضيف"
msgid "Advanced"
msgstr "متقدم"
msgid "Protocol"
msgstr "النظام"
msgid "Logout"
msgstr "خروج"
msgid "Port"
msgstr "منفذ"
msgid ""
"An error occurred while processing %error_operation with arguments: "
"@arguments"
msgstr ""
"حدث خطأ اثناء معالجة  %error_operation في "
"وسائط : @arguments"