# Czech translation of CAS (3.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAS (3.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-09 01:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Username"
msgstr "Uživatelské jméno"
msgid "Email address"
msgstr "E-mail"
msgid "Enable"
msgstr "Zapnout"
msgid "Enabled"
msgstr "Zapnuto"
msgid "Version"
msgstr "Verze"
msgid "Path"
msgstr "Cesta"
msgid "Paths"
msgstr "Cesty"
msgid "days"
msgstr "dny"
msgid "Roles"
msgstr "Role"
msgid "Hostname"
msgstr "Hostitel"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Method"
msgstr "Metoda"
msgid "Protocol"
msgstr "Protokol"
msgid "Logout"
msgstr "Odhlásit"
msgid "Port"
msgstr "Port"
msgid "seconds"
msgstr "sekund"
msgid "Who can register accounts?"
msgstr "Kdo může zřizovat účty?"
msgid "Visitors, but administrator approval is required"
msgstr "Návštěvníci, ale vyžaduje schválení admistrátorem"