# Portuguese, Portugal translation of CARTO Sync (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CARTO Sync (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Submit"
msgstr "Enviar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "Settings"
msgstr "Definições"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Field"
msgstr "Field"
msgid "Add view"
msgstr "Adicionar view"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Display Name"
msgstr "Nome a Exibir"
msgid "Not defined"
msgstr "Não definido"
msgid "Dashboard"
msgstr "Painel de controlo"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "Não existem views ativadas."
msgid "There are no disabled views."
msgstr "Não há views inativas."
msgid "Default sort for @field"
msgstr "Classificação padrão para @field"
msgid "Separator for @field"
msgstr "Separador para @field"