# Catalan translation of CARTO Sync (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2017 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CARTO Sync (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 10:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Submit"
msgstr "Envia"
msgid "Operations"
msgstr "Operacions"
msgid "None"
msgstr "Cap"
msgid "Settings"
msgstr "Paràmetres"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Field"
msgstr "Camp"
msgid "Add view"
msgstr "Afegeix vista"
msgid "N/A"
msgstr "No aplica"
msgid "Display Name"
msgstr "Nom a mostrar"
msgid "Not defined"
msgstr "No definit"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tauler"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "No hi ha vistes habilitades."
msgid "There are no disabled views."
msgstr "No hi ha vistes inhabilitades."
msgid "Default sort for @field"
msgstr "Ordenació predeterminada per @field"
msgid "Separator for @field"
msgstr "Separador per @field"