# Ukrainian translation of CARTO Sync (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CARTO Sync (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-25 21:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "None"
msgstr "Немає"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Import"
msgstr "Імпортувати"
msgid "Field"
msgstr "Поле"
msgid "Add view"
msgstr "Додати вид"
msgid "N/A"
msgstr "Н/Д"
msgid "Display Name"
msgstr "Відображуване ім'я"
msgid "Not defined"
msgstr "Не визначено"
msgid "Dashboard"
msgstr "Панель керування"
msgid "Primary Key"
msgstr "Первинний ключ"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "Увімкнені види відсутні."
msgid "There was an error processing your request."
msgstr ""
"Під час обробки запиту сталася "
"помилка!"
msgid "There are no disabled views."
msgstr "Вимкнені види відсутні."
msgid "Default sort for @field"
msgstr "Базове впорядкування для поля @field"
msgid "Separator for @field"
msgstr "Розділювач для поля @field"