# Czech translation of CARTO Sync (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CARTO Sync (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-04 10:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Submit"
msgstr "Odeslat"
msgid "Operations"
msgstr "Operace"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavení"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Add view"
msgstr "Přidat pohled"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastní"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Not defined"
msgstr "Není definováno"
msgid "Dashboard"
msgstr "Ovládací panel"
msgid "There are no enabled views."
msgstr "Žádné pohledy nejsou zapnuté."
msgid "There are no disabled views."
msgstr "Žádné pohledy nejsou vypnuté."
msgid "Default sort for @field"
msgstr "Výchozí řazení pro @field"
msgid "Separator for @field"
msgstr "Oddělovač pro @field"