# French translation of Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formulaires"
msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Sync"
msgstr "Sync"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Mandatory"
msgstr "Obligatoire"
msgid "Mapping"
msgstr "Correspondance"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "Web services"
msgstr "Services Web"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminé avec erreur"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"