# Russian translation of Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-13 20:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Формы"
msgid "Submit"
msgstr "Отправить"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Enabled"
msgstr "Включено"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Sync"
msgstr "Синхронизация"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mandatory"
msgstr "Обязательно"
msgid "Mapping"
msgstr "Соответствия"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "Web services"
msgstr "Веб-службы"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Завершено с ошибкой"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"