# Persian, Farsi translation of Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carerix Form (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-18 11:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "فرم‌ها"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Sync"
msgstr "همگام‌سازی"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Mapping"
msgstr "نگاشت"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Web services"
msgstr "سرویس‌های وب"
msgid "Finished with an error."
msgstr "با یک خطا پایان یافت."
msgid "Weight for @title"
msgstr "وزن @title"