# Russian translation of Carapace (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2020 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carapace (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-11 15:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Base"
msgstr "База"
msgid "Text color"
msgstr "Цвет текста"
msgid "User login"
msgstr "Вход на сайт"
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
msgid "Link color"
msgstr "Цвет ссылок"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Main menu"
msgstr "Главное меню"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Status messages"
msgstr "Системные сообщения"
msgid "User menu"
msgstr "Меню пользователя"
msgid "Main page content"
msgstr "Содержимое страницы"
msgid "Footer menu"
msgstr "Меню в подвале"
msgid "Site branding"
msgstr "Брендинг сайта"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Основные действия администратора"