# Portuguese, Portugal translation of Carapace (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Carapace (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-19 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
msgid "Help"
msgstr "Ajuda"
msgid "Page title"
msgstr "Título da página"
msgid "Base"
msgstr "Base"
msgid "Text color"
msgstr "Cor do texto"
msgid "User login"
msgstr "Iniciar sessão de utilizador"
msgid "Tools"
msgstr "Ferramentas"
msgid "Link color"
msgstr "Cor das ligações"
msgid "Tabs"
msgstr "Separadores"
msgid "Main menu"
msgstr "Menu principal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Navegação estruturada"
msgid "Status messages"
msgstr "Mensagens de estado"
msgid "User menu"
msgstr "Menu de utilizador"
msgid "Main page content"
msgstr "Conteúdo da página principal"
msgid "Footer menu"
msgstr "Menu de rodapé"
msgid "Site branding"
msgstr "Imagem de marca do sítio"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Ações principais do administrador"