# Dutch translation of CAPTCHA Pack (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA Pack (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-18 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "default"
msgstr "standaard"
msgid "Font"
msgstr "Lettertype"
msgid "second"
msgstr "tweede"
msgid "Code length"
msgstr "Code lengte"
msgid "Font size"
msgstr "Lettergrootte"
msgid "digits"
msgstr "cijfers"
msgid "Spam control"
msgstr "Spamcontrole"
msgid "Characters to use in the code"
msgstr "Tekens die in de afbeelding kunnen verschijnen"
msgid "The list of characters to use should not contain spaces."
msgstr "De karakterlijst mag geen spaties bevatten."
msgid "one"
msgstr "één"
msgid "two"
msgstr "twee"
msgid "three"
msgstr "drie"
msgid "times"
msgstr "keer"
msgid "equals"
msgstr "is gelijk aan"
msgid "Math question"
msgstr "Rekenvraag"
msgid ""
"Solve this math question and enter the solution with digits. E.g. for "
"\"two plus four = ?\" enter \"6\"."
msgstr ""
"Los de rekensom op en geef de oplossing aan met cijfers. Bijv. voor "
"'twee plus vier =?' geef een '6' op."
msgid "For language %lang_name (code %lang_code)"
msgstr "Voor taal %lang_name (code %lang_code)"
msgid "first"
msgstr "eerste"
msgid "third"
msgstr "derde"
msgid "fourth"
msgstr "vierde"
msgid "fifth"
msgstr "vijfde"
msgid "sixth"
msgstr "zesde"
msgid "seventh"
msgstr "zevende"
msgid "eighth"
msgstr "achtste"
msgid "ninth"
msgstr "negende"
msgid "tenth"
msgstr "tiende"
msgid "Text CAPTCHA"
msgstr "Tekst-CAPTCHA"
msgid "About"
msgstr "Over"