# Persian, Farsi translation of CAPTCHA Pack (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA Pack (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-18 13:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Font"
msgstr "فونت"
msgid "second"
msgstr "دوم"
msgid "Code length"
msgstr "طول کد"
msgid "Font size"
msgstr "اندازه فونت"
msgid "digits"
msgstr "اعداد"
msgid "Characters to use in the code"
msgstr "کارکترهای مورد استفاده در کد"
msgid "The list of characters to use should not contain spaces."
msgstr ""
"فهرست کاراکترهای مورد استفاده نباید "
"شامل کاراکتر فاصله باشد."
msgid "one"
msgstr "یک"
msgid "two"
msgstr "دو"
msgid "three"
msgstr "سه"
msgid "equals"
msgstr "برابر"
msgid "Math question"
msgstr "سوال ریاضی"
msgid "For language %lang_name (code %lang_code)"
msgstr "برای زبان %lang_name (کد %lang_code)"
msgid "first"
msgstr "اول"
msgid "third"
msgstr "سوم"
msgid "fourth"
msgstr "چهارم"
msgid "fifth"
msgstr "پنجم"
msgid "sixth"
msgstr "ششم"
msgid "seventh"
msgstr "هفتم"
msgid "eighth"
msgstr "هشتم"
msgid "ninth"
msgstr "نهم"
msgid "tenth"
msgstr "دهم"
msgid "About"
msgstr "درباره"