# Spanish translation of CAPTCHA Pack (8.x-1.0-alpha2)
# Copyright (c) 2021 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: CAPTCHA Pack (8.x-1.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-26 06:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "default"
msgstr "predeterminado"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Font"
msgstr "Fuente"
msgid "Log in"
msgstr "Iniciar sesión"
msgid "second"
msgstr "segundo"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Se han guardado los cambios."
msgid "Code length"
msgstr "Longitud del código"
msgid "Font size"
msgstr "Tamaño de fuente"
msgid "digits"
msgstr "dígitos"
msgid "Spam control"
msgstr "Control de spam"
msgid "Characters to use in the code"
msgstr "Caracteres que se usarán en el código"
msgid "The list of characters to use should not contain spaces."
msgstr "La lista de caracteres no debería incluir espacios"
msgid "one"
msgstr "uno"
msgid "equals"
msgstr "es igual a"
msgid "Math question"
msgstr "Pregunta matemática"
msgid ""
"Encountered an illegal byte while splitting an utf8 string in "
"characters."
msgstr ""
"Se ha encontrado un byte ilegal al distribuir en caracteres una cadena "
"utf8."
msgid "For language %lang_name (code %lang_code)"
msgstr "Para el idioma %lang_name (código %lang_code)"
msgid "first"
msgstr "primero"
msgid "third"
msgstr "Tercero"
msgid "fourth"
msgstr "cuarto"
msgid "fifth"
msgstr "quinto"
msgid "sixth"
msgstr "sexto"
msgid "seventh"
msgstr "séptimo"
msgid "eighth"
msgstr "octavo"
msgid "ninth"
msgstr "noveno"
msgid "tenth"
msgstr "décimo"
msgid "Username field found."
msgstr "Encontrado campo de nombre de usuario."
msgid "Password field found."
msgstr "Encontrado campo de contraseña."