# Slovak translation of Capabilities (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Capabilities (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-14 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Operations"
msgstr "Operácie"
msgid "Group"
msgstr "Skupina"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola prístupu"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Site"
msgstr "Stránka"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnenia"
msgid "Permission"
msgstr "Oprávnenie"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Translate"
msgstr "Preložiť"
msgid "Uses"
msgstr "Používa"
msgid "Nobody"
msgstr "Nikto"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Upozornenie: Prideľujte len dôveryhodnej kategórii používateľov; "
"toto oprávnenie má dôsledky na zabezpečenie systému."
msgid "Nothing"
msgstr "Nič"
