# German translation of Capabilities (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Capabilities (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-14 20:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Group"
msgstr "Gruppe"
msgid "Description"
msgstr "Beschreibung"
msgid "Access control"
msgstr "Zugriffskontrolle"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Site"
msgstr "Website"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
msgid "Permission"
msgstr "Berechtigung"
msgid "Capabilities"
msgstr "Fähigkeiten"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Translate"
msgstr "Übersetzen"
msgid "Uses"
msgstr "Verwendungszwecke"
msgid "Nobody"
msgstr "Niemand"
msgid "Capability"
msgstr "Fähigkeit"
msgid ""
"Warning: Give to trusted roles only; this permission has security "
"implications."
msgstr ""
"Warnung: Sollte nur vertrauenswürdigen Rollen gewährt werden; diese "
"Berechtigung hat Auswirkungen auf die Sicherheit."
msgid "Read-only"
msgstr "Schreibgeschützt"
msgid "Nothing"
msgstr "Nichts"
