# Hebrew translation of Common Alerting Protocol (CAP) safety alerts (2.1.1-alpha2)
# Copyright (c) 2026 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Common Alerting Protocol (CAP) safety alerts (2.1.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-08 05:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "כותרת"
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Language"
msgstr "שפה"
msgid "Audience"
msgstr "קהל יעד"
msgid "On"
msgstr "פעיל"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Category"
msgstr "קטגוריה"
msgid "Event"
msgstr "אירוע"
msgid "Contact"
msgstr "יצירת קשר"
msgid "Area"
msgstr "איזור"
msgid "Off"
msgstr "כבוי"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "מקודם לדף הראשי"
msgid "Severity"
msgstr "חוּמרה"
msgid "Address"
msgstr "כתובת"
msgid "Code"
msgstr "קוד"
msgid "Note"
msgstr "הערות"
msgid "Default language"
msgstr "שפת ברירת מחדל"
msgid "Source"
msgstr "מקור"
msgid "Timezone"
msgstr "איזור זמן"
msgid "URI"
msgstr "כתובת URI"
msgid "Copyright"
msgstr "זכויות יוצרים"
msgid "Web"
msgstr "אינטרנט"
msgid "Parameter"
msgstr "פרמטר"
msgid "Digest"
msgstr "תקציר"
msgid "References"
msgstr "רפרנס"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"