# Romanian translation of Canvas Studio (1.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2026 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Studio (1.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-08 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Value"
msgstr "Valoare"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "More"
msgstr "Mai multe"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Nu"
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Installed"
msgstr "Instalat"
msgid "Editing"
msgstr "Editare"
msgid ""
"Changing the text format to %text_format will permanently remove "
"content that is not allowed in that text format.<br><br>Save your "
"changes before switching the text format to avoid losing data."
msgstr ""
"Schimbarea formatului textului în %text_format va elimina permanent "
"conținutul care nu este permis în acel format de "
"text.<br><br>Salvați modificările înainte de a schimba formatul "
"textului pentru a evita pierderea datelor."
