# Ukrainian translation of Canvas Content Editor (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Content Editor (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-19 23:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "select"
msgstr "вибір"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Remove"
msgstr "Вилучити"
msgid "more"
msgstr "ще"
msgid "On"
msgstr "Увімкнено"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Quote"
msgstr "Цитувати"
msgid "Link"
msgstr "Посилання"
msgid "Image"
msgstr "Зображення"
msgid "Required"
msgstr "Обов’язкове"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Preview"
msgstr "Попередній перегляд"
msgid "Summary"
msgstr "Резюме"
msgid "Open"
msgstr "Відкрито"
msgid "Icon"
msgstr "Піктограма"
msgid "Add"
msgstr "Додати"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "Components"
msgstr "Компоненти"
msgid "Done"
msgstr "Готово"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
msgid "Fields"
msgstr "Поля"
msgid "Warning"
msgstr "Попередження"
msgid "Table"
msgstr "Таблиця"
msgid "Other"
msgstr "Інше"
msgid "Close"
msgstr "Закрити"
msgid "Collapsed"
msgstr "Згорнуте"
msgid "Undo"
msgstr "Скасувати"
msgid "Lines"
msgstr "Рядки"
msgid "Sidebar"
msgstr "Панель"
msgid "open"
msgstr "відкрито"
msgid "Duplicate"
msgstr "Продублювати"
msgid "Apply"
msgstr "Застосувати"
msgid "Bold"
msgstr "Напівжирний"
msgid "Blocks"
msgstr "Блоки"
msgid "collapsed"
msgstr "згорнуто"
msgid "Move down"
msgstr "Пересунути вниз"
msgid "Move up"
msgstr "Пересунути вгору"
msgid "Italic"
msgstr "Курсив"
msgid "Classes"
msgstr "Класи"
msgid "Keys"
msgstr "Ключі"
msgid "Remove link"
msgstr "Видалити посилання"
msgid "Element"
msgstr "Елемент"
msgid "Patterns"
msgstr "Шаблони"
msgid "Expand all"
msgstr "Розгорнути всі"
msgid "Collapse all"
msgstr "Згорнути всі"
msgid "words"
msgstr "слова"
msgid "Numbered list"
msgstr "Нумерований список"
msgid "Alt text"
msgstr "Альтернативний текст"
msgid "Alternative text"
msgstr "Альтернативний текст"
msgid "Starting value"
msgstr "Початкове значення"
msgid "Content authoring"
msgstr "Створення матеріалів"
msgid "Add @label"
msgstr "Додати @label"
msgid "Visual"
msgstr "Візуально"
msgid "Heading 2"
msgstr "Заголовок 2"
msgid "Heading 3"
msgstr "Заголовок 3"
msgid "Heading 4"
msgstr "Заголовок 4"
msgid "@label: @message"
msgstr "@label: @message"
msgid "Write"
msgstr "Записати"
msgid "Cards"
msgstr "Картки"
msgid "heading"
msgstr "заголовок"
msgid "Divider"
msgstr "Розділювач"
msgid "- Description not available -"
msgstr "- Опис недоступний -"
