# French translation of Canvas Content Editor (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Content Editor (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-06 16:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Remove"
msgstr "Retirer"
msgid "On"
msgstr "Activé"
msgid "Preview"
msgstr "Aperçu"
msgid "Summary"
msgstr "Résumé"
msgid "Open"
msgstr "Ouvert"
msgid "Icon"
msgstr "Icône"
msgid "View"
msgstr "Voir"
msgid "Component"
msgstr "Composant"
msgid "Components"
msgstr "Composants"
msgid "Done"
msgstr "Terminé"
msgid "Off"
msgstr "Désactivé"
msgid "Warning"
msgstr "Avertissement"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Collapsed"
msgstr "Replié"
msgid "Undo"
msgstr "Annuler"
msgid "Lines"
msgstr "Lignes"
msgid "open"
msgstr "ouvert"
msgid "Duplicate"
msgstr "Dupliquer"
msgid "collapsed"
msgstr "replié"
msgid "Form"
msgstr "Formulaire"
msgid "Move down"
msgstr "Descendre"
msgid "Move up"
msgstr "Monter"
msgid "Classes"
msgstr "Classes"
msgid "Patterns"
msgstr "Motifs"
msgid "off"
msgstr "off"
msgid "button"
msgstr "bouton"
msgid "always shown"
msgstr "toujours affiché"
msgid "Expand all"
msgstr "Tout déplier"
msgid "Collapse all"
msgstr "Tout replier"
msgid "Live preview"
msgstr "Prévisualisation en direct"
msgid "Starting value"
msgstr "Valeur de départ"
msgid "Content authoring"
msgstr "Rédaction de contenu"
msgid "Edit @label"
msgstr "Modifier @label"
msgid "Add @label"
msgstr "Ajouter @label"
msgid "Preview view"
msgstr "Pré-visualiser la vue"
msgid "Cards"
msgstr "Cartes"
msgid "- Description not available -"
msgstr "- Description indisponible -"
