# Slovak translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Názov"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Approve"
msgstr "Schváliť"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Remove"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "required"
msgstr "požadované"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "- None -"
msgstr "- Žiadne -"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Center"
msgstr "Na stred"
msgid "Single"
msgstr "Jediná"
msgid "Category"
msgstr "Kategória"
msgid "Back"
msgstr "Späť"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Preview"
msgstr "Náhľad"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Top"
msgstr "Navrch"
msgid "Small"
msgstr "Malé"
msgid "Large"
msgstr "Veľké"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "Components"
msgstr "Komponenty"
msgid "Before"
msgstr "Pred"
msgid "After"
msgstr "Za"
msgid "Continue"
msgstr "Pokračovať"
msgid "Create"
msgstr "Vytvoriť"
msgid "Horizontal"
msgstr "Vodorovne"
msgid "Vertical"
msgstr "Zvislo"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Done"
msgstr "Hotovo"
msgid "CSS class"
msgstr "CSS trieda"
msgid "Bottom"
msgstr "Naspodok"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Normal"
msgstr "Normálny"
msgid "Success"
msgstr "Úspech"
msgid "Warning"
msgstr "Varovanie"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Pokročilé"
msgid "Medium"
msgstr "Stredná"
msgid "Media"
msgstr "Médiá"
msgid "Details"
msgstr "Podrobnosti"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"
msgid "General"
msgstr "Všeobecné"
msgid "Start"
msgstr "Štart"
msgid "End"
msgstr "Stop"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "Navigation"
msgstr "Navigácia"
msgid "Role"
msgstr "Kategória používateľov"
msgid "Class"
msgstr "Trieda"
msgid "Order"
msgstr "Poradie"
msgid "Change"
msgstr "Zmeniť"
msgid "Middle"
msgstr "Stredný"
msgid "Left"
msgstr "Vľavo"
msgid "Right"
msgstr "Vpravo"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "White"
msgstr "Biela"
msgid "Retry"
msgstr "Znova"
msgid "Display label"
msgstr "Zobraziť nadpis"
msgid "Reversed"
msgstr "Obrátený"
msgid "Review"
msgstr "Prehľad"
msgid "Complete"
msgstr "Dokončiť"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "Grid"
msgstr "Mriežka"
msgid "Adjust"
msgstr "Nastaviť"
msgid "Sections"
msgstr "Sekcie"
msgid "Unavailable"
msgstr "Nedostupné"
msgid "Overlay"
msgstr "Vrstva"
msgid "Black"
msgstr "Čierna"
msgid "Suggestions"
msgstr "Návrhy"
msgid "Choose"
msgstr "Vybrať"
msgid "Generate"
msgstr "Generovať"
msgid "Primary"
msgstr "Primárny"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Available components"
msgstr "Dostupné komponenty"
msgid "Justify"
msgstr "Zarovnať do bloku"
msgid "Styles"
msgstr "Štýly"
msgid "Narrow"
msgstr "Úzky"
msgid "XL"
msgstr "XL"