# Spanish translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "Approve"
msgstr "Aprobar"
msgid "Content"
msgstr "Contenido"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "required"
msgstr "necesario"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "- None -"
msgstr "- Ninguno -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Center"
msgstr "Centrado"
msgid "Single"
msgstr "Simple"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgid "Back"
msgstr "Atrás"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Top"
msgstr "Superior"
msgid "Small"
msgstr "Pequeño"
msgid "Large"
msgstr "Grande"
msgid "Icon"
msgstr "Icono"
msgid "Add"
msgstr "Agregar"
msgid "Section"
msgstr "Sección"
msgid "Component"
msgstr "Componente"
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
msgid "Before"
msgstr "Antes"
msgid "After"
msgstr "Después"
msgid "Continue"
msgstr "Continuar"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Horizontal"
msgstr "Horizontal"
msgid "Vertical"
msgstr "Vertical"
msgid "All"
msgstr "Todo(s)"
msgid "Done"
msgstr "Hecho"
msgid "CSS class"
msgstr "Clase CSS"
msgid "Bottom"
msgstr "Inferior"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "Success"
msgstr "Éxito"
msgid "Warning"
msgstr "Advertencia"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
msgid "Media"
msgstr "Multimedia"
msgid "Details"
msgstr "Detalles"
msgid "Mobile"
msgstr "Móvil"
msgid "General"
msgstr "General"
msgid "Start"
msgstr "Comienzo"
msgid "End"
msgstr "Final"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "Navigation"
msgstr "Navegación"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Class"
msgstr "Clase"
msgid "Order"
msgstr "Pedido"
msgid "Add template"
msgstr "Agregar plantilla"
msgid "Stop"
msgstr "Detener"
msgid "Change"
msgstr "Cambiar"
msgid "Middle"
msgstr "Enmedio"
msgid "Left"
msgstr "Izquierda"
msgid "Right"
msgstr "Derecha"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "White"
msgstr "Blanco"
msgid "Max"
msgstr "Max"
msgid "Retry"
msgstr "Volver a intentar"
msgid "Display label"
msgstr "Etiqueta a mostrar"
msgid "Reversed"
msgstr "Invertido"
msgid "Templates"
msgstr "Plantillas"
msgid "Excluded"
msgstr "Excluido"
msgid "Review"
msgstr "Revisión"
msgid "Complete"
msgstr "Completo"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Framework"
msgstr "Framework"
msgid "Grid"
msgstr "Cuadrícula"
msgid "Transparent"
msgstr "Transparente"
msgid "Adjust"
msgstr "Ajustar"
msgid "Sections"
msgstr "Secciones"
msgid "5"
msgstr "5"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "Classes"
msgstr "Clases"
msgid "Unavailable"
msgstr "No disponible"
msgid "Overlay"
msgstr "Superposición"
msgid "Overlay opacity"
msgstr "Opacidad de la superposición"
msgid "Building"
msgstr "Construyendo"
msgid "Build"
msgstr "Construir"
msgid "Columns"
msgstr "Columnas"
msgid "Black"
msgstr "Negro"
msgid "Suggestions"
msgstr "Sugerencias"
msgid "Choose"
msgstr "Escoger"
msgid "Element"
msgstr "Elemento"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Generate"
msgstr "Crear"
msgid "Recommended"
msgstr "Recomendado"
msgid "Light"
msgstr "Fina"
msgid "Regenerate"
msgstr "Regenerar"
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
msgid "Canvas"
msgstr "Lienzo"
msgid "Skipped"
msgstr "Ignorado"
msgid "Secondary"
msgstr "Secundario"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Available components"
msgstr "Componentes disponibles"
msgid "Justify"
msgstr "Justificado"
msgid "Slot"
msgstr "Ranura"
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
msgid "Wrapper"
msgstr "Envoltorio"
msgid "X-Large"
msgstr "Muy grande"
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
msgid "Background opacity"
msgstr "Opacidad del fondo"
msgid "Viewport"
msgstr "Viewport"
msgid "Responsive"
msgstr "Adaptable"
msgid "Hero"
msgstr "Encabezado"
msgid "Try again"
msgstr "Intente nuevamente"
msgid "Remove @title"
msgstr "Eliminar @title"
msgid "Muted"
msgstr "Silenciado"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Narrow"
msgstr "Estrecho"