# Japanese translation of Canvas Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Canvas Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-15 18:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Body"
msgstr "本文"
msgid "Approve"
msgstr "承認"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "required"
msgstr "必須"
msgid "Enabled"
msgstr "有効"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Reset"
msgstr "リセット"
msgid "None"
msgstr "なし"
msgid "- None -"
msgstr "- なし -"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Center"
msgstr "中央"
msgid "Single"
msgstr "1つ"
msgid "Category"
msgstr "カテゴリー"
msgid "Back"
msgstr "戻る"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "Preview"
msgstr "プレビュー"
msgid "Default"
msgstr "デフォルト"
msgid "Top"
msgstr "トップ"
msgid "Small"
msgstr "小"
msgid "Large"
msgstr "大"
msgid "Icon"
msgstr "アイコン"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Section"
msgstr "セクション"
msgid "Component"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Before"
msgstr "前"
msgid "After"
msgstr "後"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "Create"
msgstr "作成"
msgid "Horizontal"
msgstr "水平"
msgid "Vertical"
msgstr "垂直"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Done"
msgstr "完了"
msgid "CSS class"
msgstr "CSSクラス"
msgid "Bottom"
msgstr "ボトム"
msgid "Custom"
msgstr "カスタム"
msgid "Normal"
msgstr "ノーマル"
msgid "Warning"
msgstr "警告"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Advanced"
msgstr "高度"
msgid "Medium"
msgstr "中程度"
msgid "Media"
msgstr "メディア"
msgid "Details"
msgstr "詳細"
msgid "Mobile"
msgstr "モバイル"
msgid "General"
msgstr "全般"
msgid "Start"
msgstr "開始"
msgid "End"
msgstr "終了"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Navigation"
msgstr "ナビゲーション"
msgid "Role"
msgstr "役割"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Order"
msgstr "オーダー"
msgid "Stop"
msgstr "停止"
msgid "Change"
msgstr "変更"
msgid "Middle"
msgstr "中"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "White"
msgstr "白"
msgid "Max"
msgstr "最大"
msgid "Display label"
msgstr "ディスプレイラベル"
msgid "Reversed"
msgstr "リバースされた"
msgid "Templates"
msgstr "テンプレート"
msgid "Review"
msgstr "確認する"
msgid "Complete"
msgstr "完了"
msgid "Apply"
msgstr "適用"
msgid "Grid"
msgstr "グリッド"
msgid "Transparent"
msgstr "透過"
msgid "Adjust"
msgstr "調整"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "Classes"
msgstr "クラス"
msgid "Unavailable"
msgstr "利用不可"
msgid "Overlay"
msgstr "オーバーレイ"
msgid "Overlay color"
msgstr "オーバーレイ用カラー"
msgid "Overlay opacity"
msgstr "オーバーレイの不透明度"
msgid "Building"
msgstr "構築"
msgid "Build"
msgstr "構築"
msgid "Columns"
msgstr "カラム"
msgid "Black"
msgstr "ブラック"
msgid "Screen"
msgstr "Screen"
msgid "Choose"
msgstr "選択"
msgid "Element"
msgstr "要素"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Generate"
msgstr "生成する"
msgid "Regenerate"
msgstr "再生成"
msgid "Canvas"
msgstr "カンバス"
msgid "Landing Pages"
msgstr "ランディングページ"
msgid "@label"
msgstr "@label"
msgid "Available components"
msgstr "利用可能なコンポーネント"
msgid "Justify"
msgstr "正当化する"
msgid "Styles"
msgstr "スタイル"
msgid "X-Large"
msgstr "X-Large"
msgid "Responsive"
msgstr "レスポンシブ"
msgid "Tablet"
msgstr "タブレット"
msgid "Remove @title"
msgstr "@titleを削除"
msgid "Muted"
msgstr "ミュート"
msgid "@label (@id)"
msgstr "@label (@id)"
msgid "Narrow"
msgstr "幅狭"