# Romanian translation of Campaign Monitor (8.x-1.0-beta7)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign Monitor (8.x-1.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 11:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Titlu"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonaţi"
msgid "List"
msgstr "Listă"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonare"
msgid "Description"
msgstr "Descriere"
msgid "Enable"
msgstr "Activare"
msgid "Disable"
msgstr "Dezactivare"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Link"
msgstr "Legătură"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "General settings"
msgstr "Setări generale"
msgid "View"
msgstr "Afișează"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizat"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonări"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Email"
msgstr "email"
msgid "Created"
msgstr "Creat"
msgid "Node types"
msgstr "Tipuri de noduri"
msgid "API Key"
msgstr "Cheie API"
msgid "Display options"
msgstr "Opțiuni de afișare"
msgid "Send"
msgstr "Trimite"
msgid "Sent"
msgstr "Trimis"
msgid "Deleted"
msgstr "Șters"
msgid "Today"
msgstr "Azi"
msgid "Lists"
msgstr "Liste"
msgid "Processing"
msgstr "În procesare"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "@view: @display"
msgstr "@view: @display"
msgid "Clear cached data"
msgstr "Golire date din cache"
msgid "View mode"
msgstr "Mod de vizualizare"