# French translation of Campaign Monitor (3.0.1)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign Monitor (3.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-01-05 11:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Subscribers"
msgstr "Abonnés"
msgid "List"
msgstr "Lister"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgid "Subscribe"
msgstr "S'abonner"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Enable"
msgstr "Activer"
msgid "Disable"
msgstr "Désactiver"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres généraux"
msgid "Text"
msgstr "Texte"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Email"
msgstr "Courriel"
msgid "Include"
msgstr "Inclure"
msgid "Client ID"
msgstr "Identifiant (ID) de client"
msgid "API Key"
msgstr "Clé d'API"
msgid "Display options"
msgstr "Options d'affichage"
msgid "Deleted"
msgstr "Supprimé"
msgid "Today"
msgstr "Aujourd'hui"
msgid "Yesterday"
msgstr "Hier"
msgid "Lists"
msgstr "Listes"
msgid "List Settings"
msgstr "Paramètres des listes"
msgid "List name"
msgstr "Afficher nom"
msgid "Require"
msgstr "Nécessite"
msgid "Subscribed"
msgstr "Abonné"
msgid "This week"
msgstr "Cette semaine"
msgid "This month"
msgstr "Ce mois"
msgid "This year"
msgstr "Cette année"
msgid "Registration"
msgstr "Inscription"
msgid "Subscription type"
msgstr "Type d'abonnement"
msgid "@description"
msgstr "@description"
msgid "Clear cached data"
msgstr "Supprimer les données du cache"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"
msgid "No items."
msgstr "Aucun élément."