# Russian translation of Campaign (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Campaign (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-20 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Subject"
msgstr "Тема"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "none"
msgstr "нет"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "Label"
msgstr "Метка"
msgid "Schedule"
msgstr "Расписание"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Message type"
msgstr "Тип сообщения"
msgid "Message text"
msgstr "Текст сообщения"
msgid "Field name"
msgstr "Имя поля"
msgid "Send"
msgstr "Отправить"
msgid "Recipient"
msgstr "Получатель"
msgid "Sent"
msgstr "Отправлено"
msgid "Channel"
msgstr "Канал"
msgid "Messages"
msgstr "Сообщения"
msgid "Immediately"
msgstr "Немедленно"
msgid "From name"
msgstr "Имя отправителя"
msgid "From address"
msgstr "Адрес отправителя"
msgid "Sending"
msgstr "Отправка"
msgid "Email addresses"
msgstr "Адреса электронной почты"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинное имя"
msgid "SMS"
msgstr "SMS"
msgid "Message body"
msgstr "Тело сообщения"
msgid "Scheduling"
msgstr "Планирование"
msgid "Image upload failed."
msgstr ""
"Загрузка изображения завершилась "
"неудачей."
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgid "Scheduled"
msgstr "Запланировано"
msgid "%value is not a valid email address."
msgstr ""
"Введён неверный адрес электроной "
"почты '%value'."
msgid "Data value"
msgstr "Значение данных"
msgid "Plugin configuration"
msgstr "Конфигурация плагина"
msgid "Plugin ID"
msgstr "ID плагина"
msgid "Label: @label"
msgstr "Метка: @label"